Vertalingen
Door internationale samenwerking en vrije handel zijn correcte vertalingen van alsmaar groter belang, in sectoren waar gewerkt wordt met gevaarlijke of chemische stoffen zelfs van levensbelang.
Bovendien moeten deze vertalingen overeenstemmen met specifieke en gespecialiseerde wetteksten, normen en richtlijnen. Daarom werken wij met experten die vertrouwd zijn met de materie, én die vertalen naar hun moedertaal.
Vertalingen op maat
Brondocumenten die door BIG zelf opgesteld zijn, worden vertaald tegen een vast tarief per document. Documenten opgesteld door uzelf of derden worden vertaald tegen een tarief per regel. Bij deze documenten kan u BIG ook een bijkomende inhoudelijke revisie laten uitvoeren.
Brondocumenten worden bij voorkeur in Word-formaat aan ons bezorgd, maar wij kunnen ook zorgen voor omzetting vanuit andere bestandsvormen. Vertalingen worden standaard als pdf geleverd, maar ook hier kunnen wij voor een ander bestandstype zorgen indien u dat wenst.
Kortom, BIG staat garant voor kwaliteit.
Vertalingen uitsluitend door experten, in moedertaal, met een uitstekende prijs- kwaliteteitverhouding
In leesbare taal door moedertaalsprekers
Documenten conform wettelijke en andere richtlijnen
We gaan voor de ‘extra mile’: met extra service op maat van de klant
Met uw belang voor ogen is BIG de schakel tussen overheid en bedrijfsleven
Tel: +32 (0)14 58 45 47
Alarm: +32 (0)14 58 45 45
Fax: +32 (0)14 58 35 16
E-mail: info@big.be
Schrijf in op onze nieuwsbrief
Bent u brandweer-, veiligheids- of milieudeskundige en krijgt u beroepshalve te maken met gevaarlijke stoffen? Onze nieuwsbrief informeert u over REACH, CLP wijzigingen van wetgeving… Blijf op de hoogte!